陈冠希的纽约大学演讲视频,这两天不少人都看了短短的片段翻译。有些网站发了新闻,重点大多放在他说“ 中国制造不差 ”上面,然后就被那场内衣秀、奚梦瑶跌倒又站起来等消息,给盖过去了。
演讲中为潮流青年指点迷津的东西,很多人都略过了,于是我们今天放上整场演讲的精华版,以冠希第一人称的方式,和真正想听他说话的人聊一聊。
...
中 国 制 造 ,就 是 垃 圾 ?
我 要 改 变 :
我很讨厌有人说,那部电影在中国电影里,算好的了。
嘻哈在国内火了,我也很不喜欢有人说,这张专辑在中国会很火,感觉就像在说,你才 6 岁,就能做这种音乐,很屌了。
不能因为“ 中国 ”这两个字,评价标准就放的很低。
比如我吧,虽然我在加拿大出生,但我只跟老外说我是 Chinese,告诉他们,我们的东西 Made In China,结果对方说,那太完蛋了。
所以我要做的,不仅是中国制造,更是中国创造。
10 几年前,我第一次去和 Nike 谈,我说,我们要做一双鞋,Nike 说,你是香港公司,我们从来没和香港合作过。
我说,你有一半的鞋,都是中国生产的,我们却没有合作的机会?你在逗我么?
于是我用了 3 年的时间来证明,我们的创造力不比别人差,所以 10 年过去了,我还在和 Nike 合作,我们做了各种联名,之后还会有更多。
...
关 于 留 学 生 和 年 轻 人 ,
有 些 话 不 中 听 ,还 是 得 说 :
他们(邀请者)本想让我跟你们,讲一些设计元素,但我觉得吧,这些东西上网就能找到了。
当然了,我也可以讲讲我拍的电影,我的音乐,但没有接下来的这些话有意义,这才是今天最重要的事。
我知道你们当中,很多人会回国工作,也许你遇到“ 那种环境 ”,那种很难表达想法、很难保持真实的环境,然后开始堕落,但记住,千万不要。
你能在纽约上学,你能待在最好的学校,当你们回到国内,不要忘记在这里看到和学到的东西。
更别想着,我现在回国了,所以我可以换种“ 模式 ”了,
你看,我等一下就要飞 10 几个小时回上海,每天都很忙,很累,但完全不会改变我对作品的要求,还有标准。
我们不能忘了,什么是世界上最好的东西,最棒的设计。
在未来的 10 年、20 年、50 年,时代需要你们年轻人成为领导者时,不再生产出一些,外人眼中“ 中国标准 ”下优秀的产品。
你也不要变成那种“ 投机 ”的人,看到一些新产业很流行, 比如篮球或嘻哈,千万不要抱着“ 我进去捞一笔就走 ”的想法。
如果这么去玩的话,10 个人里有 9 个人会失败,因为都是为了钱,钱这个东西,永远排在第二位,热爱放第一。
如果你进入一个行业,只是为了赚钱,或者你妈妈帮你选了个稳定又多金的工作,
那我对你的一生,会感到很遗憾。
...
关 于 找 工 作 ,
什 么 是 不 用 “ 上 班 的 工 作 ” ?
我从来没有改变过自己,虽然这真的很难。但现在,大家终于开始承认,我是有才华的,而且我很努力。
在这个过程中,我学到的第一件事,拿我身上的例子来说吧,就是嘻哈音乐。
我已经做了 15 年的嘻哈音乐了,它突然、或者说终于开始在国内变得很流行,这也算是我坚持不懈、必有回响的一个例子吧。
我学到的第二件事,就是如果找到一份热爱的工作,其实你就不用“ 上班 ”了。
现在我每天醒来,开始联系一些品牌,或者准备录支单曲,抑或是设计一双鞋子,我都不觉得是在“ 工作 ”。
...
我 真 的 老 了 ,
未 来 是 你 们 的 :
真的,我已经 37 岁了,我老了,你们才是年轻的一代。
过几年之后,我可能退休了,在某个小岛上,晒着太阳,晒得美黑美黑的。
但我从来没降低过标准,我从来没认过输,我从来没向任何人低头。
而且我现在觉得,我们是这个世界上最重要的一群人,为什么?因为我们的机会最好,我的国家在国际上越来越重要。总有一天, 中国会变成世界上最有影响力的那个。但,这取决于你们,
你们、年轻人们的精神和创造力,是中国未来 50 年、100 年的财富,为中国做一些事情,就是为整个世界做了一些事。
只要我们相信这件事我做的对,那就有很大的责任,去指出那些我们认为错的事情,并且知道,我们要怎么改变它。虽然改变会很难,很久,但我们是掀起这个浪潮的力量。
我能指出一大堆国内不好的现状,很多人也告诉我:edison,你什么也改变不了。
我说,对啊,但我会去试,即使我没成功,即使我只启发了我旁边这个年轻人,那么我也完成任务了。
有些改变,不一定要在我的有生之年发生。
...
其 实 改 变 正 在 发 生 ,
但 你 们 得 知 道 什 么 是 好 东 西 :
如果你来上海看了 innersect,你就知道我们正在赶超洛杉矶,赶超 ComplexCon,我们正在赢得全世界。
老外以前说,你们中国公司,就是 cheap 就是没品质,我花了15年时间,来提高这个所谓的“ 中国品质 ”。
那么品质的标准到底是什么?不是抄,抄个大牌,再做个更垃圾的版本,而是学习。
我看到你们坐在这里的人,有些穿了 Supreme,你们应该也知道 babymilo 一直用猿人头当 logo,然后我在国内,看到抄成一样一样的设计,只是把猿人换成了猫或狗。
我自己很喜欢日本的品牌,我会去那儿学,然后就想,我能不能做个不一样的?做个比它们更好的?
88rising 就是很好的例子,用亚洲背景进入国际市场,要让他们知道,你从哪里来,你的根在哪,你怎么让你的国家变得更好,虽然有点打鸡血,这就是我今天要说的。
...
如 果 你 想 创 业 ,
最 后 聊 一 聊 关 于 钱 的 事 :
我现在有 8 个品牌,有一些一开始我只投资了 5000 刀,但它们现在已经有了几百万美金的业务。
比如我的 Vlone,一开始投资了 125000 美金,从无到有,现在变成了好几个几百万。
所以如果说你的创业,需要很多钱启动的话,那都是瞎扯。我们不需要太多钱,但我们的梦想要很大,规划要很准,创意要很足。
(图片来自网络,如涉版权联系补充来源)
...
精华部分就在以上,跟着热点追着谁摔倒、谁炒作,也许是我们年轻人生活的一部分,但多了则会迷失,你到底喜欢什么?怎么保持热爱?则需要陈冠的干货。
如果想看更多,就直接戳下面的英文原版,毕竟你们喜欢冠希的人,听力水平应该很高了。或者跟着冠希信手拈来的俚语俗语,提高提高也是好的。
via.Yuan Images
...
其实挺羡慕在场的学生们,可以现场发问,听一个只说真话的人为他解惑,听他说什么是“ 中国创造 ”。
我知道你也很想在报告厅里,
现场听陈冠希的讲点什么,那就替你的学校吼一句吧。
作者:CkooCrew 来源:潮库 微信号:ckoome
本文标题:陈冠希:我已经37岁了,未来是你们的。
版权声明:本文为原创文章,版权归 HipHop中国 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!